tisdag 16 december 2014

Julkalender lucka 16 - Fantastiska inslagningar

I dagens lucka finner vi en fin tut gjord av Mia med den fantastiskt fina bloggen kinoko. Hon visar oss här originella, vackra och konstnärliga sätt att slå in julklapparna. Kanske inte direkt sömandsrelaterat, men vi måste väl slå in alla våra mjuka gåvor?
3exter ger oss också 10% på allt idag, uppge kod ”julyra”.

 Today we find a nice tutorial made by Mia with the amazing blog kinoko. She now shows us how to make original, beautiful and artistic christmaswrappings. Maybe not so sewing related, but we do need to wrap all our soft gifts, do we not?

Före och efter... av några kartonger
Jag älskar paket! Tycker alltid att det är lite tråkigt att slå in dem för att de sedan ska slitas upp och till sist kastas allt inom några timmar. Så i år gör jag något nytt. Klär in gamla kartonger med presentpapper, sedan sparar jag dem i skåpet. Redo att tas fram när det är någon som fyller år. Förutsatt att man öppnar dem försiktigt och lägger kartongen i en påse, band i en och dekorationen i en annan. Tråkigt? Kanske... men tänkt så trevligt att alltid ha fina kartonger redo när du skall iväg på festligheter.

Shoe box makeover!
 I love gifts! However, wrapping gifts sometimes feel like a waste as the wrapping will be torn apart and thrown away after a few hours anyway. This year I have decided to try something new, dress old shoe boxes in wrapping paper and tuck them away to be reused again in the future, maybe for a birthday. This will of course only work if the box is carefully opened and the tags, trims and bows are neatly stored away. Boring? Maybe, but imagine to always have pretty boxes ready to go for the next event. 

Några grunder på dekorationer tänkte jag visa er.
Snurror och fjärilar kan du göra av de små presentpappersbitarna som blir över när du klätt in paketet. 

Vanliga pompoms
Du tar 8-12 lager silkespapper, beror på hur fyllig du vill ha den
Vik sedan som ett dragspel och häfta i mitten
Dra isär varje lager papper och du får en liten söt boll

Snurror och fjärilar
Klipp till en rektangel. Vill du ha en fjäril svänger du den lite
Vik som ett dragspel och häfta i mitten
Fäll upp dragspelet och vill du ha en cirkel limmar du ihop sidorna
Det finns en liten tut här också.

Here are some basic but amazing craft tutorials.
Spinning wheels and butterflies can be made from scrap paper left over after wrapping the boxes.
Regular pompoms
 Stack 8-12 sheets of tissue paper (depending on desired thickness).
 Make accordion folds and staple in the center of the tissue.
 Separate layers, pulling away from center on at a time until the pompom is completed.
 Wheels and butterflies
 Cut the paper into a a rectangular shape. If you are making a butterfly, cut the shape of an hour glass.
 Make accordion folds and staple in the center of the tissue.
 Unfold the accordion. Tape the two ends together if you´d like a circle.
 Click here for a tutorial.
 

Påsar
Har man en kartong med flärp kan man göra en snörningstängning. 
Markera var du vill ha hålet på flärpen, gör sedan ett hål med en håltång. Markera sedan på undre delen och ta en knapp på baksidan för att hålla snöret på plats. Du gör som framsidan fast på baksidan också. Dra igenom båda snörena i hålet på flärden och knappen och knyt. 
Jag inser nu när jag skriver att jag skulle lagt till två bilder till. Kommer under dagen på min blogg för den som känner att den behöver det. 

 Bags
 If you have a  box with a flap you can make a box with ribbon closing.
Make a hole in the flap where you want the ribbon to come out. On the back of the flap, take a button and tie the ribbon around it to stop it from going through the hole . Do the same on the back of the box. Pull the ribbon through both holes and tie a knot.
I realized wile writing that i miss pictures for this tutorial so i will try to take som during the day.


Brödlåda
Tror bestämt att det här är min favorit. Grunden så otroligt fin, speciellt lådan.... allt som behövdes var papper på ytterkartongen. Lite silkespapper och en snurra eller två som sätts fast med band så har man en låda färdig för paket och även fin att lägga finheter i efter.

Breadbox
I am certain this is my favorite.  The bottom of the breadbox is amazing... the only thing you need to make this is the wrapping paper for the outside, some tissue paper and a trim that you attach with a ribbon and you´re done! 

Skokartonger
Glöm inte bort att man kan klä in lock och låda i två olika papper. Och med pompom får man en riktigt maffig present eller så gör man en mer elegant variant genom att trä bandet i lådan. Du gör hål i långsidan ca 1,5 cm från botten, trär i bandet och gör en knut på insidan. Sedan drar du upp banden och gör en rosett på.

Shoe boxes
 Remember that you can wrap the top and the box itself in different patterned paper. With a pompom you´ll have a pompous looking gift or if you prefer, pull a string through the box for a more elegant look. 


Lite att tänka på
Alla kartonger går att göra fina. Mina favoriter är de som har små, fina och smarta detaljer som gör att den färdiga lådan blir lite extra fin. Det kan vara ett lock, ett format eller som brödlådan ha en fin del som går att behålla.

Food for though
Any box can become pretty impressive with a simple makeover. My favorite trims are those with tiny, pretty and smart details that add that little extra to the wrapping. Whether it a decorative trim or a fancy wrapping, at least one piece can be special and kept for a future purpose. 

När du slår in, börja alltid på sidoväggarna på lådan och lockets topp. Klipp ur lite för att få fina kanter och fint över hörnet. Alltså bara låta 1-2 cm gå runt hörnet. Och när du viker in i lådan eller locket, gör ett jack för att slippa knöliga hörn.

 Remember that when you start wrapping a box, always start wrapping the sides and the top of top/lid. Cut away some of the extra paper to smooth out the corners (It should be enough to just keep 1-2cm around the corners). When folding into the box or top/lid, make a cut to avoid bulky corners).

Har du mer spillbitar över efter att du gjort dina dekorationer, kan du alltid klä in limstift. Fint att ge till barnen i julklapp. Ett fint och personligt limstift.
Limstift är för övrigt bäst när skall limma fast presentpapper om du vill slippa knöliga paket.
Alla mina papper är köpta på Panduro, mitt favoritställe när det gäller papper. Inte för tunt som det kan vara i vissa butiker. 
Lycka till och god jul!

If you still have a lot of scrap paper left over, you can always use it to dress up a glue stick. A personalized glue stick is great as a christmas gift for the kids.
Glue stick is he best type of glue to use when gluing wrapping papper so minimize air bubbles.
 I buy all my paper at Panduro, my favorite store when it comes to wrapping paper. From experience, many other stores carry wrapping paper that is too thin.
Good luck and merry christmas!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar